第四十五章 惊动巡捕房(2/3)

  【暗黑红谍】小说免费阅读,请收藏 爱微阅读网【2vdu.com】

  “增刊!增刊不都是外语吗?就是让我们把布仁德想说的话,全用外语编辑到报纸上。”夏红藕解释。

  立时,东方三里明白了布仁德的用意,他是想扩大影响,利用国际势力对伏地陌施压,从而迫使他撤出圣母慈善医院。

  果然,在东方三里和夏红藕结束联络后,伏地陌的压力便接连而至。

  最先来的压力,是法租界。因为此处归中央巡捕房管辖,法租界公董局委派中央巡捕房的督察长“克里莫特”以安保为名带人巡查圣母教堂大楼。

  克里莫特是个五十来岁的人,病恹恹的,可能被病魔折磨的,他头发胡须全白,且不断的咳嗽。

  他带领一帮人横冲直闯,直入圣母教堂大楼。

  伏地陌安排在门岗值守的特务不敢阻拦,只是马不停蹄奔至院长室,向伏地陌禀告。

  伏地陌虽是汪伪特工总部第三号人物,可强龙难压地头蛇,也不敢张狂,便屁颠屁颠下楼迎接。

  至于布仁德,早就得知消息,候在门口了。何况,二人本就熟悉,还都在预谋之中。

  二人见到伏地陌,布仁德不再言语,只是让克里莫特施压。

  克里莫特吹吹嘴唇上那白胡须,双手连拍带舞,嘟嘟囔囔训斥了伏地陌一通。

  伏地陌听不明白,只是赔笑。

  不明白肯定不行,否则,岂不白来?还好,克里莫特带着翻译。翻译大号“何达”。

  何达是中央巡捕房第一队的探长。这老小子三十来岁,又滑又狠。由于他脑袋比较大,便得绰号:何大头。何大头,别说在中央巡捕房,就是在法租界,都赫赫有名。

  这位何大头探长,会一口流利的法语,虽然不太标准。由于会法语,还会拍督察长克里莫特的马屁,他很快升任探长,并成为克里莫特的铁杆儿。

  而克里莫特,也时常带着他出入各种场所。

  无论何时何地,何达都会充当克里莫特的兼职翻译。

  因而,在克里莫特嘟囔一番后,他便摸摸自己那硕大的脑袋,进行翻译,“督察长他老人家很生气,痛骂你们在医院杀人焚尸,简直就是大逆不道,罪不容诛!”

  话毕,他威严地目视伏地陌。

  伏地陌也目视他,但不是威严,而是疑惑:结束了?克里莫特嘟囔了一大通,你翻译一句话就结束了?

  是,结束了!何达高傲地瞟一眼伏地陌,意思是:就这一句话,结束了。

  两人大眼瞪小眼,独眼瞪双眼,竟然对上眼了,虽然很不友好!

  随后,不知伏地陌是不明白翻译的方式,还是存心找茬儿,问了一句:“克里莫特不是中国人,怎么会说‘大逆不道、罪不容诛’这话?”

  闻言,何达轻哼一声,很潇洒地甩一甩自己那硕大的脑袋,睥睨而言:“这叫意译,懂不?不懂就不要瞎呱呱!”

 

本章未完,点击[下一页]继续阅读-->