【龙族：不归来，但重启到困难副本】小说免费阅读，请收藏 爱微阅读网【2vdu.com】
开篇四个大字——此药非凡。
“此药非凡。
余少时曾率军讨贼，破敌斩将，得支离益、朱泙漫所屠物之骸。因其骸着冠，不可轻动，又遍访群山，终得秘法以祭炼。然斥费巨广，耗日奇多。
余初炼药时，为一青发道人，而今两鬓苍苍，垂垂老矣，止得此一药耳。且重不足二两，饮只得一口，实为珍贵，可称非凡。余今暮气缠身，大限不远，饮药无用，余子孙皆非栋梁之材，若饮，亦暴殄天物。不若留与后人，待有能者得之。”
“我能申请翻译吗？”芬格尔弱弱的举手。
“当然，我会同各位逐一解析的。”
小常点了点头，“通篇来看，作者其实只记载了一件事：炼药。包括炼药所用的材料是什么、如何得来、炼
药用了多久、炼药的结果、把药封存起来的原因。在炼药材料上，作者用了隐语，只说是‘支离益、朱泙漫所屠物之骸’。这是《庄子》中的典故，具体我就不做赘述了，大家只要知道‘所屠物’其实指的是龙就可以了。”
“轻描淡写着说出了不得了的话来啊。”夏弥咋舌。
小常接着解释道：“作者说‘得支离益、朱泙漫所屠物之骸’，意思就是得到了龙的骸骨。而骸骨的由来则是‘率军讨贼，破敌斩将’所得。对方收藏有龙骸显然不太可能。最大的可能就是：所谓的敌将，其实就是一头龙，而作者参与的这场战争，就是混血种与龙类之间的战争。”
“混血种和龙类真的发生过战争。”楚子航有些动容，“目前还没有确凿证据，这份史料恐怕还是世界范围内的头一份。”
“确实如此。”小常点了点头。
“我继续往下翻译。下文中说龙骸‘其骸着冠’，结合后文的‘不可轻动’来看，显然不能将冠翻译成帽子。那么就只有王冠这一个解释了。因为骸骨戴着王冠——也就是因为骸骨的血统高贵，所以不可以轻举妄动。青铜与火之王兄弟的尸骸才最近才发现，在此之前，人类历史上并没有过完全杀死龙王的记录，因此作者是杀死了一位尊贵的次代种。
“接下来的内容就很好理解了，作者耗费了大量的金钱精力和时间，从年轻开始一直炼到老年，才把那位次代种的骸骨炼制成重不足二两，可以一饮而尽的秘药。但作者不仅自己不舍得喝，还觉得自己的子孙也不够格喝，所以才把药封存了起来，留待后人来取。
本章未完，点击[下一页]继续阅读-->>